top of page

About

Evie Translate and Visa Coaching main purpose is to support and assist families, couples, and individuals in need of certified Spanish-English translations as well as provide clerical and administrative assistance for US immigration filings. With over 15 years of experience, we hope to continue serving families all over the United States, Latin America, and the Caribbean.

Our Expertise

We are experts in providing clerical work and translation services for family-based immigration petitions. Our certified translations and interpretation services may also include assistance in the area of education, employment, finance, and health. 

Our Commitment to Results

Our priority is maintaining the highest level of standard and attention to detail in all our services. Our passion in supporting our clients have led us to work with clients from over 15 Latin American and Caribbean countries. Our work is reflected in our five star reviews in social media platforms such as Facebook and Instagram. 

Our Philosophy

We strongly believe in providing excellent quality translations and administrative support for those undergoing their US immigration journey. We believe that language barriers should not be an impediment to success in the United States. 

Our Experience

We pride in understanding the importance of having a positive, working experience with our client's translation needs. Our work has served over 250 clients from 18 countries in Latin America and the Caribbean. We wish to continue our legacy on providing impeccable work in the areas of immigration, education, healthcare, finances, and business.

Copying Down

The Team

Evie Translate and Visa Coaching is possible due to the various roles and work of our staff. Thank you for taking the time to learn about us!

Ivette Noriega, Ph.D.

Founder, Translator (Spanish)

Ivette Noriega, Ph.D. has over 15 years of immigration support and advocacy experience. Ivette has served as an interpreter and translator for projects in Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, and Panama. She is ALTA and ACTFL certified and will be a graduate of the Advanced Immigration Law Certificate program (CUNY, 2022). 

Phone: 216-309-8160

2017-03-15 02.41_edited.jpg

Coming Soon

Translator (Spanish and Portuguese)

Phone: 216-309-8160

Coming Soon

Social Content and Media Manager

Open Vacant. 

Phone: 216-309-8160

Creative Work

Let's Connect

Please feel free to contact us for a free quote on your translation and clerical needs for your immigration process.

Address

12314 Mayfield Rd

Cleveland OH

44106

Email

Phone

5a4e2ef62da5ad73df7efe6e.png
  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram

Contact Us

Thanks for submitting!

 Evie Translate & Visa Coaching

Evie Translate and Visa Coaching is not a law firm and is not a substitute for legal counsel. Evie Translate and Visa Coaching is not affiliated with or endorsed by the Department of Homeland Security, the Department of State, or any other U.S. federal agency. Blank immigration petitions with accompanying instructions are available for free at the United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) website. Please visit the Department of Justice website for legal immigration sources and accredited representatives. 

bottom of page